ばむばんか惰隠洞

■ [web] 昨日の続き

日本鬼子（この言葉を初めて知ったのって、厨房のころに『三光』読んだときだったよなあ）ネタ、でしたさんのツッコミでもう一回見直してて思ったんだけど、西尾維新が英訳されてるって事は、たとえば海外のオタク諸氏的には「リアル鬼ごっこ」とかも、いまや英語版で読めたりするんだろうか、なんて思った。いや、それを酒井昭伸さんとかが翻訳し直したら、それはすごく面白いものになっているんじゃないかと思ってね。

てかそれ、かなり読みたいぞ(w。